The Legend of the Green-Robed Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 174
Characters 3,944
Unique Words 766
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前に | 1 | 2.25 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 罪に問う | 1 | 5.69 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 仁者 | 1 | 7.19 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 湧かす | 1 | 6.10 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 悪法 | 1 | 5.73 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 臂 | 1 | 5.54 |
| 磧 | 1 | 7.05 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 都て | 1 | 7.42 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 翌々 | 1 | 6.64 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 案の上 | 1 | 6.12 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 北山 | 1 | 5.49 |
| よう | 1 | 2.31 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 讒言 | 1 | 5.57 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 庵 | 1 | 4.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| 恕 | 1 | 5.70 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 766 words