The Legend of the Green-Robed Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 174
Characters 3,944
Unique Words 766
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (766 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 1 | 2.13 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 碁客 | 1 | 7.89 |
| 枉げる | 1 | 5.98 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 釵 | 1 | 6.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 歿 | 1 | 6.64 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 偕老 | 1 | 6.85 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 眼元 | 1 | 5.96 |
| 士人 | 1 | 7.19 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 絶え入る | 1 | 6.99 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 朝廷 | 1 | 4.27 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 遠流 | 1 | 6.81 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 痛痛しい | 1 | 7.59 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 眼と鼻の間 | 1 | 7.59 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| となる | 1 | 2.78 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 許多 | 1 | 7.89 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
Showing 401 - 500 of 766 words