The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 果てしのない | 1 | 6.43 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| さ | 1 | 1.59 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| し | 1 | 1.60 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| もし | 1 | 2.64 |
| はて | 1 | 4.16 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 近寄せる | 1 | 5.96 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 放し | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 763 words