The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 果てしのない | 1 | 6.43 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 不決定 | 1 | 6.75 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| である | 1 | 1.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 波路 | 1 | 6.66 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 近寄せる | 1 | 5.96 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
Showing 101 - 200 of 763 words