The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 濃紫 | 1 | 6.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 763 words