The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 波路 | 1 | 6.66 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| い | 1 | 2.74 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 763 words