The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところを | 1 | 3.26 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| である | 1 | 1.76 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| め | 1 | 3.21 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| について | 1 | 2.42 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| だに | 1 | 3.94 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 近寄せる | 1 | 5.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
Showing 201 - 300 of 763 words