The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 濃紫 | 1 | 6.04 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 不決定 | 1 | 6.75 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
Showing 301 - 400 of 763 words