The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ば | 2 | 1.60 |
| お付き | 2 | 4.46 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| め | 1 | 3.21 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 濃紫 | 1 | 6.04 |
| てる | 1 | 1.65 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 更かす | 1 | 6.18 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
Showing 301 - 400 of 763 words