The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 2 | 2.71 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 円く | 2 | 5.77 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| せ | 1 | 2.05 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
Showing 301 - 400 of 763 words