The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 果てしのない | 1 | 6.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 歎息 | 2 | 5.89 |
| 河 | 2 | 3.94 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 咲き乱れる | 2 | 4.72 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 円く | 2 | 5.77 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| とは | 2 | 1.95 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 汚らしい | 2 | 4.86 |
| 伸び伸び | 2 | 4.75 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 濠 | 2 | 5.42 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
Showing 401 - 500 of 763 words