The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春風 | 1 | 4.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 濃紫 | 1 | 6.04 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 汚らしい | 2 | 4.86 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| ば | 2 | 1.60 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| どこからとも無く | 2 | 4.23 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 円く | 2 | 5.77 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 濠 | 2 | 5.42 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 若い | 2 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 763 words