The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| め | 1 | 3.21 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 円やか | 1 | 6.26 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 不決定 | 1 | 6.75 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 奏する | 1 | 6.89 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 波路 | 1 | 6.66 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 不二 | 1 | 5.33 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| い | 1 | 2.74 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
Showing 401 - 500 of 763 words