The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不決定 | 1 | 6.75 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 奏する | 1 | 6.89 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| とまり木 | 1 | 6.69 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
Showing 501 - 600 of 763 words