The Princess and the Beggar Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,125
Sentences 219
Characters 5,713
Unique Words 763
1-Occurrence Words 435
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.3
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| め | 1 | 3.21 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 果てしのない | 1 | 6.43 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
Showing 601 - 700 of 763 words