Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| み | 1 | 2.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| いける | 1 | 3.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 国 | 1 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 1,021 words