Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 101 - 200 of 1,021 words