Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
Showing 101 - 200 of 1,021 words