Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 1,021 words