Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因みに | 1 | 3.82 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 蘊蓄 | 1 | 5.72 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
Showing 201 - 300 of 1,021 words