Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| せい | 1 | 2.98 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| はは | 1 | 3.43 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| た | 1 | 2.12 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| まま | 1 | 2.40 |
Showing 301 - 400 of 1,021 words