Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| や | 1 | 1.75 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 1,021 words