Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バタン | 2 | 4.76 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| がる | 2 | 2.87 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 乞う | 2 | 4.46 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 乾く | 2 | 4.24 |
| 飽きもせず | 2 | 5.23 |
| 犬と猿 | 2 | 6.35 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| として | 2 | 1.89 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| どう | 2 | 2.34 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| イタズラ | 2 | 4.49 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 相容れない | 2 | 4.77 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 不倶戴天 | 2 | 5.58 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
Showing 301 - 400 of 1,021 words