Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| での | 1 | 2.60 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| み | 1 | 2.97 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| つい | 1 | 3.19 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 1,021 words