Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| アド | 1 | 4.29 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,021 words