Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| てね | 1 | 3.19 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
Showing 501 - 600 of 1,021 words