Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 1 | 2.96 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 姉妹校 | 1 | 6.26 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| からって | 1 | 3.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 寄宿 | 1 | 5.17 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 寄宿学校 | 2 | 6.10 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| バタン | 2 | 4.76 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 乗り換える | 2 | 4.78 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| される | 2 | 2.48 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 飽きもせず | 2 | 5.23 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| ほざく | 2 | 4.44 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| として | 2 | 1.89 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 不倶戴天 | 2 | 5.58 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words