Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折る | 1 | 3.64 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 見蕩れる | 2 | 5.17 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| ティーカップ | 2 | 4.39 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words