Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| からって | 1 | 3.70 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| より | 2 | 2.31 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 姑 | 2 | 4.97 |
| バタン | 2 | 4.76 |
| 学費 | 2 | 4.68 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| お | 2 | 2.11 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| される | 2 | 2.48 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words