Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満たす | 1 | 3.44 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| よね | 1 | 2.43 |
| アド | 1 | 4.29 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words