Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ては | 2 | 2.43 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 乗り換える | 2 | 4.78 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 水と油 | 2 | 5.35 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| まやかし | 2 | 4.96 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| まで | 2 | 1.84 |
| イタズラ | 2 | 4.49 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| ティーカップ | 2 | 4.39 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 姑 | 2 | 4.97 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 乞う | 2 | 4.46 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 不倶戴天 | 2 | 5.58 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 剣術 | 2 | 3.52 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ナンバーワン | 2 | 4.86 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 飽きもせず | 2 | 5.23 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 寄宿学校 | 2 | 6.10 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 淹れる | 2 | 4.89 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 卒業後 | 2 | 4.48 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| とか | 2 | 2.08 |
| すると | 2 | 2.35 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 犬と猿 | 2 | 6.35 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| 相容れない | 2 | 4.77 |
Showing 701 - 800 of 1,021 words