Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| での | 1 | 2.60 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
Showing 701 - 800 of 1,021 words