Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| での | 1 | 2.60 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 1,021 words