Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| アド | 1 | 4.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| しか | 1 | 2.33 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
Showing 801 - 900 of 1,021 words