Yesterday's enemy is today's love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳥の子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my long-time bad friend and me, whose attitude completely changed due to a certain incident. ※This is boys' love. ※Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,824
Sentences 360
Characters 5,453
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 1 | 2.08 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| での | 1 | 2.60 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 引く | 1 | 2.90 |
Showing 801 - 900 of 1,021 words