"A French Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 848
Sentences 154
Characters 1,506
Unique Words 395
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.61
Avg Sentence Length 5.5
Word List (395 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところで | 1 | 2.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| す | 1 | 3.13 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 帙 | 1 | 5.86 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| のです | 1 | 2.21 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 波止場 | 1 | 5.49 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 編棒 | 1 | 6.89 |
| んで | 1 | 3.13 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| いたづら | 1 | 6.55 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 七夜 | 1 | 6.06 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 二等 | 1 | 5.01 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
Showing 101 - 200 of 395 words