"A French Woman" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 848
Sentences 154
Characters 1,506
Unique Words 395
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.61
Avg Sentence Length 5.5
Word List (395 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 2 | 2.37 |
| 車掌 | 2 | 5.72 |
| え | 2 | 2.39 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ば | 2 | 1.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| ま | 2 | 2.85 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 吾輩 | 2 | 4.47 |
| 満員 | 2 | 5.07 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 吾々 | 2 | 4.62 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| それは | 2 | 1.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 踏段 | 1 | 6.66 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 百度 | 1 | 5.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| メトロ | 1 | 5.60 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| その | 1 | 1.44 |
| それで | 1 | 2.44 |
Showing 101 - 200 of 395 words