All-Out Fleeing Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高瀬あずみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the middle of the night, Aniela jumped up from bed, grabbed only a small amount of luggage, left her home, and hurried toward the border. She was fleeing from the country, from the royal family, from the temple, and from the role she had been given.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,971
Sentences 259
Characters 5,468
Unique Words 1,076
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,076 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 履く | 1 | 3.90 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 死出の旅 | 1 | 5.99 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| される | 1 | 2.48 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| このまま | 1 | 2.79 |
Showing 801 - 900 of 1,076 words