A Story from Childhood Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,155
Sentences 166
Characters 3,889
Unique Words 613
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.0
Word List (613 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 河 | 4 | 3.94 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 路 | 4 | 3.84 |
| 悪者 | 4 | 4.38 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 馬方 | 4 | 6.24 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| へと | 4 | 2.14 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| まで | 4 | 1.84 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ゆくと | 3 | 5.03 |
| ガラガラ | 3 | 4.56 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 無愛想 | 3 | 4.62 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 笛 | 3 | 4.11 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 城跡 | 3 | 5.45 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 孔 | 3 | 4.75 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 祖母 | 3 | 3.95 |
| もう | 3 | 2.11 |
| たり | 3 | 2.26 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| する | 3 | 1.24 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 泳ぎ | 3 | 4.29 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 人さらい | 2 | 5.00 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| め | 2 | 3.21 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 蜻蛉 | 2 | 4.78 |
| について | 2 | 2.42 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| これから | 2 | 2.69 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 按摩 | 2 | 5.60 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 613 words