A Trip to Another World to ××!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
怜奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to the protagonist's clumsiness, they ended up going to another world. The protagonist had to abandon their previous name, appearance, and gender. What form did the protagonist take...!? A protagonist who speaks politely, female→male, with pheromone body(lol), and an alluring body. If it's well-received, I'm considering whether to make this into a serialized series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,191
Sentences 132
Characters 2,291
Unique Words 492
1-Occurrence Words 324
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.0
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 人型 | 2 | 3.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| よ | 2 | 1.48 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| それが | 2 | 2.31 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 奇声 | 2 | 4.34 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| た | 2 | 2.12 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| か | 2 | 1.46 |
| 佳話 | 2 | 4.83 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| とても | 2 | 2.67 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| セント | 1 | 4.56 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 492 words