Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 真菰 | 1 | 6.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 真近 | 1 | 5.87 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 狐つき | 1 | 6.81 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| そら | 1 | 3.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| について | 1 | 2.42 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 物識り | 1 | 6.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 743 words