Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 入江 | 1 | 5.43 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| がる | 1 | 2.87 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| より | 1 | 2.31 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| となると | 1 | 3.16 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 743 words