Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| のそりのそり | 1 | 5.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| んです | 1 | 2.32 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 物識り | 1 | 6.78 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| い | 1 | 2.74 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 名利 | 1 | 4.80 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 301 - 400 of 743 words