Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来い | 1 | 3.52 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 気抜け | 1 | 5.94 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| がる | 1 | 2.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| この上 | 2 | 4.54 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| ー | 2 | 2.29 |
| だい | 2 | 3.56 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 縁起がいい | 2 | 5.78 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 仕方なしに | 2 | 4.86 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 祈祷 | 2 | 4.77 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| として | 2 | 1.89 |
| また | 2 | 2.19 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 網元 | 2 | 6.11 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 開く | 2 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 743 words