Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参る | 1 | 3.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| いたずら小僧 | 1 | 5.91 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| かって | 1 | 3.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 名利 | 1 | 4.80 |
| 荒海 | 1 | 5.89 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
Showing 401 - 500 of 743 words