Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| される | 1 | 2.48 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| いたずら小僧 | 1 | 5.91 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| がる | 1 | 2.87 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
Showing 501 - 600 of 743 words