Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 狐つき | 1 | 6.81 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| それ | 1 | 2.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| だった | 1 | 1.58 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
Showing 601 - 700 of 743 words