Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物識り | 1 | 6.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| される | 1 | 2.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
Showing 701 - 743 of 743 words