Shogakubo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,359
Sentences 174
Characters 4,352
Unique Words 743
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| き | 1 | 3.28 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| には | 1 | 1.57 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
Showing 701 - 743 of 743 words