Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| か | 1 | 1.46 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 中間試験 | 1 | 5.51 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
Showing 1 - 100 of 983 words