Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| み | 1 | 2.97 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 983 words