Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| です | 1 | 1.71 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
Showing 901 - 983 of 983 words