Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| か | 1 | 1.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
Showing 901 - 983 of 983 words