Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| み | 1 | 2.97 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 983 words