Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| として | 1 | 1.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| み | 1 | 2.97 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 301 - 400 of 983 words