Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| である | 1 | 1.76 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| だって | 1 | 2.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
Showing 301 - 400 of 983 words