Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 火薬 | 2 | 4.16 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| レッテル | 2 | 4.90 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| です | 1 | 1.71 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| え | 1 | 2.39 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| また | 1 | 2.19 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 983 words