Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| い | 1 | 2.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| か | 1 | 1.46 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 983 words