Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あぁ | 1 | 2.97 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
Showing 401 - 500 of 983 words