Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
Showing 401 - 500 of 983 words