Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 文型 | 1 | 6.94 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 解る | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 983 words