Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座る | 1 | 2.78 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| か | 1 | 1.46 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 停学 | 1 | 5.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
Showing 501 - 600 of 983 words