Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| よね | 1 | 2.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 501 - 600 of 983 words