Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 501 - 600 of 983 words