Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 文型 | 1 | 6.94 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| また | 1 | 2.19 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 古文 | 2 | 5.50 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 西日 | 2 | 5.24 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| について | 2 | 2.42 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| じゃい | 2 | 4.65 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 湿度 | 2 | 4.66 |
| とる | 2 | 3.14 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 火薬 | 2 | 4.16 |
| セックス | 2 | 5.05 |
Showing 601 - 700 of 983 words