Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| え | 1 | 2.39 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| み | 1 | 2.97 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 動く | 1 | 2.53 |
Showing 601 - 700 of 983 words