Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| となる | 1 | 2.78 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| ので | 1 | 1.80 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 983 words