Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 中間試験 | 1 | 5.51 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| また | 1 | 2.19 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 983 words