Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| え | 1 | 2.39 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| か | 1 | 1.46 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| み | 1 | 2.97 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ので | 1 | 1.80 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 夜雨 | 1 | 4.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
Showing 801 - 900 of 983 words