Sleeping in Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まったりorz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious girl whose thoughts I cannot understand, and ordinary me. Yet I am drawn to her mysterious charm.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,786
Sentences 246
Characters 5,227
Unique Words 983
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 課外 | 1 | 5.33 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| か | 1 | 1.46 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 801 - 900 of 983 words