A Thinker's Letter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,544
Sentences 220
Characters 6,526
Unique Words 1,008
1-Occurrence Words 628
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 16.1
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 213 | 0.28 |
| を | 208 | 0.41 |
| は | 175 | 0.48 |
| に | 127 | 0.54 |
| 私 | 107 | 1.50 |
| て | 92 | 0.56 |
| が | 79 | 0.48 |
| と | 58 | 0.77 |
| 事 | 54 | 1.75 |
| 自分 | 47 | 1.91 |
| いる | 41 | 1.00 |
| な | 39 | 1.04 |
| で | 36 | 0.86 |
| する | 34 | 1.24 |
| も | 32 | 1.04 |
| なる | 29 | 1.37 |
| のです | 29 | 2.21 |
| 人 | 26 | 1.87 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 心 | 22 | 2.57 |
| この | 21 | 1.58 |
| 者 | 20 | 2.04 |
| しかし | 20 | 2.08 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| 在る | 16 | 1.55 |
| です | 15 | 1.71 |
| 才能 | 15 | 3.30 |
| 為に | 15 | 2.22 |
| 子供 | 14 | 2.60 |
| その | 14 | 1.44 |
| して | 14 | 1.31 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 在す | 13 | 2.45 |
| から | 13 | 1.17 |
| 私たち | 13 | 2.76 |
| 来る | 12 | 2.08 |
| 彼ら | 11 | 2.47 |
| 内 | 11 | 2.69 |
| そうして | 11 | 2.85 |
| 但 | 11 | 2.24 |
| に対して | 11 | 2.68 |
| には | 10 | 1.57 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 力 | 10 | 2.15 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 愛 | 10 | 3.07 |
| 彼方 | 9 | 2.51 |
| 偉大 | 9 | 3.79 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 感じる | 9 | 2.58 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| 努力 | 8 | 3.28 |
| や | 8 | 1.75 |
| こう言う | 8 | 2.87 |
| た | 8 | 2.12 |
| 心持ち | 7 | 4.44 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 眼 | 7 | 3.16 |
| し | 7 | 1.60 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 問題 | 7 | 2.39 |
| にも | 7 | 2.03 |
| また | 7 | 2.19 |
| 運命 | 7 | 3.35 |
| ならない | 6 | 2.51 |
| 時には | 6 | 3.07 |
| 罵る | 6 | 4.12 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 自己 | 6 | 3.25 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 最も | 6 | 3.10 |
| として | 6 | 1.89 |
| 他人 | 6 | 3.24 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 人々 | 6 | 2.97 |
| では | 6 | 1.75 |
| 全て | 6 | 2.32 |
| とも | 6 | 2.37 |
| 色々 | 6 | 2.52 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| である | 5 | 1.76 |
| 成長 | 5 | 3.04 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| 他 | 5 | 2.34 |
| 犠牲 | 5 | 3.47 |
| 愚痴 | 5 | 3.88 |
| 乏しい | 5 | 4.07 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
Showing 1 - 100 of 1,008 words